已认证老师寄语：学海无涯，书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪，在学习的路上越走越远。相信自己，你一定能够取得更大的成就！
关于“格子小”的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
- 小格子：
sub-box
- 小格子状：lattice
- 小格子图案：
latticework
- 小方格：grid
例句参考
- The table is covered with a pattern of small grid
- The children played on a lattice playground
- The dress has a subtle checkered lattice pattern
注意事项
- 部分翻译如"little"虽可表示大小，但不如"sub-box"或"lattice"精准描述"格子"的结构特征
- 根据具体语境，"sub-box"多用于描述容器或结构中的小格子，而"lattice"更强调规则的几何排列
建议根据实际使用场景选择最贴切的翻译。
