学习1网精品门户网站
每一次挫折都是一块磨石,它能将你雕琢得更坚韧、更勇敢。勇敢面对困难,你会发现,它们其实是你生命中不可或缺的宝贵财富。
根据搜索结果,表达“走太累”的英语翻译主要有以下两种方式:
这句话通过结果状语从句(that从句)强调疲劳程度,直译为“我累得几乎走不动了”。
The long walk tired me.
这里使用主动语态,简洁表达“长途步行让我疲惫”,适用于描述具体活动后的状态。
补充说明: 若需强调主观感受,可用 I'm exhausted或 I'm so tired(如:I'm exhausted after the long walk)。- 动词形式为 tired(形容词)或 tired out(副词短语),搭配 walk使用。
若需强调主观感受,可用 I'm exhausted