从风雨中寻找快乐,在挫折中保持坚韧。
酒席的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最常用的翻译,强调宴席的丰盛和正式场合。例如:"He runs a restaurant and also caters for weddings and parties."(他经营饭店,还承办婚礼和宴会酒席)。
banquet
侧重于大型、隆重的宴席,常用于正式场合。例如:"The royal banquet was attended by dignitaries from around the world."(这场皇家宴会吸引了来自世界各地的贵宾)。
补充说明:
在日常使用中,"feast"和"banquet"可互换,但"feast"更口语化,"banquet"更正式。- 其他相关短语如"catering"(侧重餐饮服务)和"bankett"(德语对应词)也可根据语境使用。