每一份努力都值得尊重,每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来,用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
健身器械的英语翻译主要分为以下三类,涵盖通用术语及常见设备名称:
- Fitness Equipment
(最常用):适用于健身房整体设备,如跑步机、哑铃等。 - Exercise Equipment:强调运动训练功能,如健身车、划船机等。 - Body Building Apparatus:侧重力量训练设备,如杠铃、卧推机等。
- 跑步机:
treadmill;
- 坐姿推胸机:Chest press machine(或坐姿推胸机);
- 肩部推举机:Military press(或肩部推举机);
- 坐姿划船机:Seated row machine(或坐姿划船机);
- 哑铃凳:Dumbbell bench press(或哑铃凳)。
- 多功能设备:
如多功能训练器(Multi-hip)。 - 配件类:如健身器材配件(Fitness equipment accessories)。
注意:不同场景下术语选择可能略有差异,例如健身房环境多用"Fitness Equipment",家庭场景可能使用"Body Building Apparatus"。