您现在的位置:首页 > 教育科普  > 英语科普  > 牧民打草怎么说英语单词

牧民打草怎么说英语单词

牧民打草的英语翻译需要结合"牧民"和"打草"两个部分的翻译:

牧民对应的英语单词是 herdsman(或 herder),表示以放牧牲畜为生的人。

牧民打草怎么说英语单词

打草对应的英语单词是 mow(割草)或 cut grass,表示割草的动作。

因此,"牧民打草"可以翻译为:

The herdsman mows the grass.(传统牧民割草)

牧民打草怎么说英语单词

The herders cut grass for their livestock.(放牧者割草喂牲畜)

牧民打草怎么说英语单词

补充说明:

在英语中,"herdsman"更强调管理牲畜的专业性,而"herder"则更侧重放牧行为;

若强调割草动作,也可用 cut grass

例如:

*Every morning, the herdsman leads the cattle to the pasture and mows the grass for them.*(每天早上,牧民带领牛群到牧场割草。)

相关阅读