已认证学习如逆水行舟，不进则退。别放松警惕，持续努力，才能在知识的海洋中遨游。
根据权威信息源，"我的家"的英语翻译需根据侧重点选择不同表达方式，具体如下：
- 侧重居住场所或家的感觉，如"I'm home"（我回来了）。
- 例句：My home is a cozy cottage in the countryside.（我的家是乡村的一所温馨小屋。）
My Family
- 侧重家庭成员组成的集体，如"My family consists of four people"。
- 例句：My family enjoys spending weekends together.（我的家人喜欢周末团聚。）
My House
- 侧重实体房屋，如"My house has three bedrooms"。
- 例句：She bought a new house last year.（她去年买了一所新房子。）
总结： 强调物理空间用 My Home
强调家庭成员用 My Family；
强调具体房产用 My House。
