理想和行动要结合起来,只说不行,要紧的是做。
关于“伟”对应的英语翻译及读音,综合相关信息如下:
一、常见翻译
“伟”对应的英语翻译主要有:
- big
- great
- immense
- substantial
扩展翻译
根据具体语境,还可以翻译为:
- 魁梧:quaint
- 丰功伟绩:great achievements
- 雄伟壮观:majestic and spectacular
二、发音说明
英式发音: /ˈwiːə/ 重音在第一个音节,发音时口型略扁,第二音节发音较短促。 美式发音
重音位置与英式相同,但发音更短促,第二音节末尾常带有轻微的滑音。
三、补充说明
单复数形式
英语中“伟”对应的单词(如“great”)为不规则名词,单复数同形,例如:
- The greatness of the project was evident
- His greatness inspired many
使用建议
若需强调“伟大”的抽象意义,优先使用 great;若描述具体宏大事物,可用 immense或 substantial。例如:
- 伟人:great man
- 宏伟建筑:immense structure
综上,“伟”的英语翻译需结合语境选择合适词汇,发音时注意英式与美式的差异。