已认证我希望那些学习成绩暂时领先的同学，不断开阔视野，横向比较，高瞻远瞩，我们还有更多的空间，千万不能沾沾自喜，骄傲自满，我们
关于“菜”的英语翻译，需根据具体语境选择合适的词汇：
一、基本翻译
- 单数：vegetable（如：This dish contains carrots and onions.）
- 复数：vegetables（如：We've grown many vegetables in our garden.）
- 其他相关词汇：greens（特指青菜，如：She eats a lot of green vegetables.）
泛指菜肴
- single dish：一道菜（如：The main dish is a delicious stew.）
- menu item：菜单项（如：This restaurant specializes in Asian dishes.）
二、其他相关表达
烹饪概念： cookery item（烹饪食材） 购买场景
负面表达：stale food（变质食物）
三、易混淆点辨析
vegetable仅指未加工的植物，如胡萝卜、白菜； dish泛指烹饪后的食物
greens多用于描述叶菜类蔬菜，如菠菜、生菜
建议结合上下文选择词汇，例如：
描述食材时用 vegetable；
强调具体菜品时用 dish；
指代菜单时用 menu item。
