教师最大的幸福就是看到你们在成长,最大的快乐就是看到你们进步。愿你们在学习中不断超越自我,实现自己的价值。
关于“天天忙”对应的英语翻译,综合多个来源的信息整理如下:
- busy
是最直接且常用的翻译,表示“忙碌的”或“忙于某事”。例如:- I'm always busy with work every day. (我每天都很忙于工作)
其他表达方式
- occupied: 强调被某事占据时间,例如: - She's occupied with her studies all day. (她整天忙于学习) - preoccupied
- He's preoccupied with his phone all the time. (他整天心不在焉地玩手机)
- bustling:常与介词with搭配,表示非常忙碌,例如:
- The city is bustling with activity. (城市里熙熙攘攘,非常忙碌)
- swamped:强调被任务压得喘不过气,例如:
- The project was so overwhelming that I was swamped. (项目太庞大,我应接不暇)
- be busy with:
表示忙于具体事务,例如:
- They are busy with the preparations for the party. (他们正忙着准备聚会)
- get busy:表示开始忙碌,例如:
- As soon as the meeting started, we got busy with the documents. (会议一开始,我们就开始处理文件)
语法注意事项
- 避免混淆:
- 正确:He is busy every day.
- 错误:He is busy everyday. (everyday是形容词,此处需用副词every day)
建议根据具体语境选择表达,例如:
日常状态:I'm always busy.
强调活动:She's busy with her project.
描述状态:He looks swamped with work.
通过以上表达,可以灵活传达“天天忙”的含义。