从风雨中寻找快乐,在挫折中保持坚韧。
校长的英语翻译需根据教育机构类型区分,具体如下:
- 英国英语:
通常用 principal(可指大学校长、院长及中小学校长)
- 美国英语:通常用 headmaster(私立学校为主)
- 英国英语:
chancellor (虚衔,实际校长为vice-chancellor)
- 美国英语:president
- headmaster: 在部分场景下通用,尤其英国 - schoolmaster
注意:英国和美国对中小学校长的称呼存在差异,需根据具体语境选择对应译法。