从风雨中寻找快乐,在挫折中保持坚韧。
关于“收礼物”的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、核心表达方式
这是最标准的表达方式,适用于正式和非正式场合。例如:
- I received a gift from my friend on my birthday.(我在生日时收到了朋友送的礼物)
get a gift
这种表达更口语化,也常被使用。例如:
- She always gets a lot of gifts on her birthday.(她生日时总是收到很多礼物)
二、其他相关表达
get presents: 用于复数礼物或节日场景(如春节、圣诞节)。例如: After the New Year, we exchanged presents.(新年过后,我们互赠礼物) gift collection
He opened a gift collection from his fans.(他打开了粉丝送的礼物集)
三、注意事项
根据实际礼物数量调整,如:
- one gift(单数)→ gifts(复数)
- 赠送时可用:This is for you. / I thought you might like this.
- 接受时可用:It's a lovely gift. / I'm so grateful.
建议优先使用 receive a gift,既符合英语表达习惯,又能避免因动词选择不当造成的语义偏差。