无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
“即将”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
be about to
表示即将发生的动作,强调时间上的紧迫性。例如:
- The meeting is about to start.(会议即将开始)
be on the point of
也用于表示即将发生的动作,但更强调时间上的临近性。例如:
- The train is on the point of arriving.(火车即将到达)
soon
简单直接地表示不久的将来。例如:
- The movie soonstarts.(电影很快开始)
in no time
强调在很短时间内完成。例如:
- The task will be finished in no time.(任务很快就会完成)
补充说明
在口语和非正式场合中, soon和 in no time更常用;
be about to和 be on the point of多用于正式书面语,且后者更强调“差一点”的紧迫感。根据具体语境选择合适表达即可。