每一份努力都值得尊重,每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来,用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
关于“添加衣物”的英语表达,综合多个权威来源整理如下:
一、基础表达
wear more clothes
最直接的表达方式,适用于日常交流。
- 例:It's chilly. Wear more clothes!(天气转凉,多穿点衣服!)
put on more garments
使用"put on"强调穿的动作,"garments"是复数形式,更正式。
- 例:The weather is cold today. Put on more garments to stay warm.
二、地道表达推荐
Layer up!
强调多层次穿衣法,适合凉爽天气。
- 例:It's chilly. Layer up with a sweater and a scarf!
Get dressed in layers
与"Layer up!"类似,但更强调穿好整套多层衣物。
- 例:The temperature dropped. Get dressed in layers to avoid getting cold.
Don't forget your coat
具体指出需要添加的衣物,适用于有明确着装要求的场景。
- 例:It's going to rain. Don't forget your coat.
Add a coat/layers of clothing
明确数量,适合需要精准表达穿衣量的情况。
- 例:I need to add a coat/layers of clothing to the outfit.
三、注意事项
避免使用"wear more a dress"等语法错误表达;
"It's cold. Wear more clothes?"虽语法正确,但略显生硬,推荐使用"It's chilly. Wear more clothes!"等更自然的表达。
建议根据具体语境选择表达方式,日常交流推荐使用"wear more clothes"或"It's chilly. Layer up!",正式场合可考虑"Get dressed in layers"等更规范的表达。