复杂的事情要简单做,简单的事情要认真做,认真的事情要重复做,重复的事情要创造性地做。
“图书”对应的英语翻译是 books,这是英语中对应“图书”的标准翻译。以下是相关说明:
- books
是“图书”的通用翻译,适用于各类书籍的统称。使用示例
- 管理员告诉那个学生他该还书了:
*The librarian told the student that he should return the book.*
- 从书架上随便拿了一本书:
*The librarian took a book at random from the shelf.*
- 珍贵的书籍放在图书馆东馆的架子上:
*Those rare books are on the shelves in the library's East Hall.*
其他相关表达
- textbook: 特指教科书,如数学课本 *textbook*; - text paper
若需强调“图书管理”相关概念,可用 library(图书馆)、 bibliography(书目)等词汇补充说明。