学无止境苦作舟,书海无涯苦作途。愿你勤奋努力,勇攀高峰,成就人生巅峰。
鸭毛的英语翻译主要有以下两种常见表达:
duck feathers
这是最直接和常用的翻译,适用于描述鸭子的天然羽毛,例如:
- The duck's feathers are so soft and fluffy. (鸭子的羽毛很柔软和蓬松)
down feathers
当特指用于填充的羽绒时,常用此表达,例如:
- The down of the eider duck is used for stuffing quilts. (鹅绒被子的填充物来自鹅的羽绒)
补充说明:
鸭毛的英文单词"feather"源自古英语"feþer",而"down"特指鸭绒,属于羽毛的一种类型;
在描述鸭毛制品时,可根据具体语境选择使用"duck feathers"(普通羽毛)或"down feathers"(羽绒)。