在学习的海洋中,我们乘风破浪,寻找着属于我们的宝藏。老师,你的鼓励是我们前进的风帆,是你让我们勇敢地追求梦想。在未来的道
小狼狗的英语翻译主要有两种常见表达:
wolfhound
这是最标准的翻译,指外形似狼的犬种,常用于军犬、警犬和猎犬等用途。
coydog
特指北美地区与狼结合的犬种(如西伯利亚雪橇犬),需注意与狼狗(wolfhound)区分。
补充说明
若特指德国牧羊犬(German Shepherd),则使用 German Shepherd。- 若强调“狼的特征”,也可用 wolf-like dog,但较为笼统。建议根据具体语境选择合适译法。