已认证学习如逆水行舟，不进则退。愿你保持坚持不懈，迎难而上的精神。
根据您的问题，以下是“不想让你”对应的英语翻译及补充说明：
- 否定句：
I don't want you to [动作]
- 更委婉表达：Please don't leave me / Please stay with me
- 表达关心：
I don't want you to get hurt / I don't want to see you cry
- 情感表达：I don't want you to be alone / I don't want you to miss me
注意事项
- 避免混淆： don't want you to后接动词原形（如 get hurt），而 do not want you to后接动词原形（如 put you）
- 文化差异：直接表达可能显得生硬，建议根据语境选择更自然的表达方式
建议结合具体场景选择表达，例如：
朋友间：I don't want you to go
情侣间：I don't want you to be alone
关心他人：I don't want you to get hurt
