学习如逆水行舟,不进则退。别放松警惕,持续努力,才能在知识的海洋中遨游。
“翻过去”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最直接和常用的翻译,表示将物体从一面翻到另一面。例如:
- Please turn over the page to continue reading. (请翻到下一页继续阅读)
- The cat turned over in its sleep. (猫在睡觉时翻了个身)
turn outside in
这个短语特指将物体(如鱼、盘子等)翻转过来以便从另一面使用或观察。例如:
- When eating a whole fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side. (吃整条鱼时,切勿翻面吃另一面的肉)
发音说明
英式发音:/ˈtʊrn ˈəʊvər/
美式发音:/ˈtɜːrn ˈoʊvər/
补充说明
若需强调“翻转动作”而非方向变化,也可使用 flip:
The magician flipped the coin to decide who would go first. (魔术师抛硬币决定谁先开始)
根据具体语境选择合适表达即可。