在辛勤园丁的呵护下,我们这些稚嫩的幼苗开始茁壮成长。老师,你的鼓励如春风拂面,让我们感受到了希望的力量。在奋进的道路上,
关于“盆”的英语翻译及发音,综合多个权威词典的信息整理如下:
一、基本翻译
- basin
[ˈbeɪsn]:最标准的翻译,适用于洗涤盆、脸盆、水盆等多种场景。- tub[tʌb]:多用于浴盆或大容量容器。
特定场景扩展
- 洗脸盆: face basin - 菜盆
- 花盆:flower pot
- 水坑/池塘:pond/lake basin 。
二、发音要点
英式发音:[ˈbeɪsn](短元音/æ/,辅音/ɪ/)
美式发音:[ˈbesɪn](短元音/ɛ/,辅音/ɪ/)
连读现象:在口语中常与后续单词连读,如“basin of”读作[ˈbesɪn əv]。
三、使用建议
根据具体场景选择词汇,例如:
洗涤用具用 basin,卫浴设备用 tub,烹饪用具用 pot。- 注意与相似单词区分:
laver(旧式洗涤盆), flower pot(带土质的种植盆)等。
通过以上信息,可灵活运用“basin”及其衍生词汇准确表达不同场景中的“盆”。