已认证学习这件事，不是缺少时间，而是缺少努力。
关于“哥哥”的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、基本表达方式
- brother：
最常用且通用的表达，适用于平辈或稍长者。
- elder brother：特指同父母或同父异母、同母异父的兄长。
- Can I call you brother？：
礼貌地询问对方是否允许使用该称呼。
二、扩展用法
昵称形式：在熟悉的人之间，可直接用 bro（如《冰雪奇缘》角色名）或 buddy（非亲属关系）。
描述关系：
第一个妹妹： little sister
第二个哥哥： second brother（较少用）。
三、发音与用法示例
发音：
英式：/ˈbrʌðə/
美式：/ˈbrʌðɚ/
例句：
"This is my elder brother"（这是我的哥哥）
"Can I call you my brother？"（我可以叫你哥哥吗？）
四、注意事项
文化差异：部分英语母语者可能更倾向使用 older brother明确亲属关系，而日常交流中常简化为 brother。
年龄差异：若存在年龄差距，建议使用 elder以示尊重。
建议根据具体语境选择表达方式，正式场合优先使用 brother，询问时使用 Can I call you brother？既礼貌又明确。
