聪明出于勤奋,天才在于积累。愿你把握时光,充实自己,为梦想奋斗。
关于“爱无解”的英文翻译,综合搜索结果分析如下:
核心表达
- hopeless是最直接的表达,意为“没有希望的,无解的”,常用于形容情感或困境的无法解决。
- irresolvable也可表示“无法解决的”,但更侧重客观上的不可能性。
完整句子示例
- "The love between them is hopeless."(他们之间的爱情无解。)
- "This problem seems irreolvable."(这个问题似乎无法解决。)
其他相关表达
- inexorable(不可抗拒的)
- unresolvable(不可解决的)
建议优先使用 hopeless,因为它更贴合“爱无解”中情感层面的无奈与绝望感。