已认证无论何时何地，只要你心中有信念，脚下就有力量。希望你们在学习路上，坚定步伐，追求梦想，勇往直前。
关于“做试点”的英语翻译，综合权威资料整理如下：
- pilot：
最常用翻译，表示在正式推广前进行的小型试验或试点项目。例如：
- "This project is a pilot for the new policy."（这是新政策的试点项目。）
- "They launched a pilot program in the city."（他们在城市启动了一个试点计划。）
- experimental unit：侧重于作为实验对象或场所的试点，例如：
- "The experimental unit was selected to test the new technology."（该单位被选中测试新技术。）
- make experiments：
强调进行试验的动作，例如：
- "They are making experiments to improve the process."（他们正在试验以改进流程。）
- trial：较少单独使用，多用于"trial period"（试验期），例如：
- "The trial period for the new system was six months."（新系统的试验期为六个月。）
注意事项
- 避免混淆： pilot强调“先行试验”，而 experimental unit更强调“实验对象”或“试验场所”；
- 专业领域差异：科技领域优先使用 pilot，社会实验可能使用 trial或 experimental unit。
建议根据具体语境选择表达，例如：
政策推广："advance the pilot of social welfare policy"（推进社会福利政策试点）
科技研发："conduct experiments in the pilot phase"（在试点阶段进行实验）
