已认证老师寄语：学海无涯，书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪，在学习的路上越走越远。相信自己，你一定能够取得更大的成就！
短途旅行对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
short trip
这是最常用的表达方式，由"short"（短的）和"trip"（旅行）组合而成，适用于一般性的短途出行。
day trip
特指在一天内完成的短途旅行，例如：
- "We had a wonderful day trip to the countryside."（我们去乡下度过了愉快的短途旅行）。
补充说明
若强调旅行的短暂性，也可用"short journey"，但更侧重路程而非时间长度。
在正式写作中，"short-term vacation"也可表示短期旅行，但通常指较长时间的休假，而非日常短途出行。
建议根据具体语境选择表达，例如：
日常短途出行：
"We're planning a short trip to the beach this weekend."
强调时间限制：
"We took a day trip to the mountains last weekend."
