无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
衣着舒适的英语表达主要有以下两种常见翻译:
形容词
- comfortable(最常用):直接描述衣物本身具备的舒适特性,例如:
- The comfortable fabric of these jeans allows for all-day wear.(这些牛仔裤的布料穿着舒适,适合全天穿着)
- The comfortable seats in the theater provided a great experience.(剧院里舒适的座椅提供了极佳的体验)
短语表达
- dressed comfortably:强调穿着状态,例如:
- She was dressed comfortably in a simple yet elegant outfit.(她穿着朴素优雅的服装,显得舒适得体)
- The company dress code is very comfortable, allowing for both professionalism and relaxation.(公司的着装规范非常宽松,既专业又舒适)
补充说明
在描述衣物材质时,可搭配形容词如 soft(柔软)、 smooth(光滑)、 lightweight(轻便)等,例如:
The lightweight linen shirt was perfect for the summer heat.(这件亚麻衬衫非常适合夏季高温)
若需强调穿着体验,也可使用 wearing comfort(穿着舒适)的结构,例如:
The new ergonomic design offers unparalleled wearing comfort.(这种人体工学设计提供了无与伦比的穿着舒适度)
通过以上表达,可灵活描述衣物在材质、设计或整体穿着体验上的舒适性。