我希望那些学习成绩暂时领先的同学,不断开阔视野,横向比较,高瞻远瞩,我们还有更多的空间,千万不能沾沾自喜,骄傲自满,我们
军衣的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最广泛使用的翻译,适用于正式场合和日常表述,强调军服的军事属性。
regimental
该词侧重军服的制服性质,常见于描述具体军种或部队的统一着装时,如“regimental uniform”(军校制服)。
补充说明:
在非正式语境中,也可使用“army uniform”或“uniform”(需注意后者更泛指所有类型的制服)。- 部分场景会使用“military garb”(军装)来强调整体着装风格。以上翻译均来自权威词典及权威资料,可根据具体语境选择使用。