每一份努力都值得尊重,每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来,用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
“从到”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
from to
用于表示从起点到终点的移动或存在,例如:
- The meeting starts from 3 PM and ends to 5 PM.(会议从下午3点开始,持续到5点)
- The train runs from London to New York.(火车从伦敦到纽约运行)
from until
用于表示从某一时间开始持续到另一时间结束,例如:
- The library is open from 9 AM until 7 PM.(图书馆从上午9点开放到下午7点)
- The project was completed from January to December.(项目从1月持续到12月完成)
补充说明
在表示时间范围时, from to更强调起点和终点的明确性,而 from until强调持续的时间段;
若需强调“包含结束时间”,也可使用 from...through(如:The conference is from 10 AM through 6 PM.),但该表达在日常交流中较少见。以上用法均符合英语表达习惯,可根据具体语境选择使用。