永远不要为失败找借口,而是要为成功找办法。
关于“规矩”的英语单词速记,综合多个权威来源整理如下:
一、核心表达
最直接对应的单词,表示“规则、条例”,如:
- The company has strict rules for employee behavior.
(公司有严格的员工行为准则)
custom
强调“习俗、惯例”,适用于描述社会或文化中的行为规范,如:
- It's important to respect local customs when traveling.
(旅行时尊重当地习俗很重要)
punctuality
侧重“守时”,是规矩中常见的一个方面,如:
- Punctuality is a key part of professional etiquette.
(守时是职业礼仪的关键)
二、扩展表达
obey the rules: 强调“遵守规则”,如: We must obey the traffic rules on the road. (过马路时必须遵守交通规则) abide by the rules
The students should abide by the classroom rules.
(学生应遵守课堂规则)
observe the rules:侧重“观察并遵循规则”,如:
Please observe the rules during the meeting.
(会议期间请遵守规则)
三、记忆技巧
联想记忆:将"rule"与"rule of thumb"(经验法则)关联,帮助记忆
词根辅助:通过"act"(行为)+ "ion"(名词化)构成"action",类比"规则是行为的准则"
例句记忆:使用"Stop farting around and behave yourself!"等生活化例句强化印象
建议结合具体语境选择表达,日常交流中"rule"和"custom"使用频率较高,而"punctuality"多用于正式场合。写作时可用"abide by"替代"obey"以避免重复。