现实虽残酷,但命运掌握在自己手中。
关于“长的”对应的英语单词,根据使用场景区分,主要分为以下两类:
一、表示长度或距离
long
这是最直接的表达,可作形容词(如:This table is six feet long.)或副词(如:He walked long into the night.)使用。
二、表示时间上的延续
long
作副词时,可表示“长时间地”(如:The movie lasted long.)或“长久地”(如:This project lasted long.)。
三、其他相关表达
length(名词)
表示长度时可用(如:the length of the river),但需注意与形容词“long”区分。
lasting(形容词)
强调持续时间(如:This gift is lasting.)。
四、易混淆点说明
长度用 long,高度则用 tall(如:The tree is tall, not long.)。
动词“延长”用 lengthen(如:The meeting was lengthened to three hours.)。
建议根据具体语境选择合适词汇,若需强调物理长度则用 long,若强调时间延续则用 long或 lasting。