学习1网精品门户网站
学习如逆水行舟，不进则退。愿你保持坚持不懈，迎难而上的精神。
根据权威信息源，"你很温柔"的英语翻译主要有以下两种表达方式：
使用单词 tender
情感化表达
使用 sweet增强情感色彩，例如："My sweet you"（我的温柔的你）。
补充说明： gentle也是常用翻译，但更侧重温和、文雅的语境，如："She is a gentle woman"。- 在正式场合或书面表达中， tender和 sweet均适用，但需根据具体语境选择。
gentle
已认证
