无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
迎宾词的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- welcome:
最直接、最常用的翻译,适用于多种场合(如会议、宴会、酒店等)。
- open the door to: 强调“开启欢迎之门”的意象,适用于需要突出热情迎接的场合。 - extend a warm welcome
示例
学校迎新:
"Today, you enter the university campus. This is a great leap in the way of academic growth."
酒店迎宾:
"The band played the guests in. It was a warm welcome to our city."
商务会议:
"Ladies and gentlemen, Welcome to our company! We are honored to have you."
建议根据具体场景选择表达,日常交流推荐使用"welcome",而正式场合可搭配"open the door to"或"extend a warm welcome"以增强感染力。