已认证从风雨中寻找快乐，在挫折中保持坚韧。
根据权威信息源，"战力"的英语翻译及发音如下：
- battle effectiveness：
这是最常用的翻译，强调作战效能。 - 其他相关表达：military strength/military power/military capability（侧重军事能力）。
- battle： 英式发音为 /bætʃl/，美式发音为 /bætʃl/； 
- effectiveness：英式发音为 /ɪˈfɛktɪvɪti/，美式发音为 /ɪˈfɛktɪvɪti/。
- "There's no fight left in him. Troops softened by luxurious living"（他已经毫无战斗力。因生活奢靡而战斗力被削弱的军队）。
总结：
推荐使用"battle effectiveness"作为标准翻译，发音时注意单词连读和重音位置。
