你想是怎样的人,你就是怎样的人;你想成为怎样的人,你就会离这个目标不会太远。
活动失误的英语翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,适用于一般性错误或疏忽,例如:
*There was a mistake in the planning of the event.*(活动策划出现失误。)
fault
在体育或技术场景中更贴切,如比赛中的失误,例如:
*The team committed a fault during the final match.*(比赛最后阶段出现失误。)
补充说明: 在特定领域(如网球、乒乓球)会使用专业术语,如 net-fault
若强调疏忽导致的错误,可用 slip up(疏忽失误)。