在辛勤园丁的呵护下,我们这些稚嫩的幼苗开始茁壮成长。老师,你的鼓励如春风拂面,让我们感受到了希望的力量。在奋进的道路上,
关于“奖励金钱”的英语表达,根据具体语境和含义,可以使用以下单词和短语:
一、核心表达
通用词汇,可表示奖励、报酬或赏金,既可用于物质奖励也可用于精神鼓励。
- 例句:He received a large reward for his dedication.(他因奉献精神获得了丰厚奖励。)
bonus
特指因工作表现或成就额外获得的金钱奖励,通常以现金形式发放。
- 例句:She was given a bonus for meeting the project deadline.(她因提前完成项目获得奖金。)
prize money
明确指作为奖项的金钱,常用于比赛、竞赛等场景。
- 例句:The winner received a prize money of $10,000.(获胜者获得了1万美元的奖金。)
二、其他相关表达
monetary reward: 强调以金钱形式给予的奖励; pecuniary reward
cash reward:直接以现金形式发放的奖励。
三、易混淆点辨析
reward与 money:reward是可数名词,需根据数量变化为复数形式(rewards);money是不可数名词,无单复数变化;
prize:多用于竞赛场景,如“the prize for the chess tournament”(国际象棋比赛冠军奖)。
建议根据具体语境选择合适词汇,例如:
学术竞赛获奖:prize money;
工作绩效奖励:bonus;
日常小额奖励:reward。