复杂的事情要简单做,简单的事情要认真做,认真的事情要重复做,重复的事情要创造性地做。
关于“没关系”的英语翻译及发音,综合权威资料整理如下:
一、常见翻译
- Never mind
[ˈnevər mɪnd]- It doesn't matter[ɪt ˈdʌznt mɑːtə]
- It's okay[ɪts ˈɒkɪ]
- That's all right[ðæt ˈɔːl raɪt]
扩展表达
- No problem[nɑʊ prəˈblɒm]
- That's nothing[ðæt's ˈnʌtʃɪŋ]
- Gonna be alright[ˈɡɑːnə bɪ ˈɔːl raɪt]
二、发音要点
重音与节奏
- 英语句子通常遵循“主语+谓语”结构,重音在谓语部分。例如:
- Never mind[ˈnevər mɪnd](重音在“mind”)
- It doesn't matter[ɪt ˈdʌznt mɑːtə](重音在“matter”)
元音与辅音
- 元音字母(a, e, i, o, u)发音较稳定,如“mind”中的“i”发音为。 - 辅音字母(如“th”在“think”中发/θ/音)需注意连读规则,例如“don't”读作/dʌnt/而非/dʒʊnt/。
口语化表达
- 日常交流中常用缩写:
- No sweat[nɑʊ ˈsweɪt](非正式)
- Gonna be alright[ˈɡɑːnə bɪ ˈɔːl raɪt](非正式)
三、使用场景示例
安慰他人: A: "I forgot my keys." B: "Never mind, I'll bring them."
回应道歉:
A: "Sorry, I'm late."
B: "That's alright, no problem."
建议结合具体语境选择表达,正式场合优先使用 Never mind和 It doesn't matter,非正式场景可灵活运用 It's okay等变体。