你的进步证明了你对学习的热爱和坚持。老师期待你更多的成就,继续前进!
以下是关于“开学”用英文介绍学校的综合表达及建议:
一、表达核心词汇
- School starts:
直接表示新学期或学年开始,适用于描述常规开学时间(如“School starts at 8:30 a.m.”)。
- New term begins:强调新学期的开始,常与具体时间结合使用(如“The new term begins next Monday”)。
- Begin/start the new semester:与“new term”搭配使用,符合美式英语表达习惯。
- Resume classes:
适用于假期后恢复上课的情况(如"After the winter break, we will resume classes")。
- School reopens:形象表达学校重新开放,常用于学期初(如"School reopens on August 20th")。
二、写作结构建议
开头
- 用时间状语引出开学时间(如“Starting this semester”)。
- 表达期待与兴奋(如“I'm looking forward to the new term”)。
主体
- 描述校园环境:
- 建筑布局(如“three tall buildings, a big dining hall”);
- 自然景观(如“trees and flowers, natural light”);
- 设施设备(如“modern multimedia equipment”)。
- 介绍课程与活动:
- 课程设置(如“a variety of electives”);
- 特色活动(如“after-school clubs, sports events”)。
结尾
- 总结感受:
- 对新学期的展望(如“I'm eager to explore”);
- 对校园文化的期待(如“The campus is like a wonderland”)。
三、注意事项
避免混淆:
“open school”表示“开放学校”,与“开学”无关;
“school opens”多指校园开放日,而非开学时间。
语言规范:
优先使用“begin/start the new semester”等地道表达;
避免使用“open school”等中式翻译。
通过以上表达和结构建议,可以清晰、准确地用英文介绍学校及开学相关内容。