理想和行动要结合起来,只说不行,要紧的是做。
大舅哥在俄语中对应的翻译是 Брат старший,直译为“哥哥”。以下是相关亲属称谓的补充说明:
- 父亲的哥哥:
Брат старший(哥哥)
- 父亲的弟弟:Брат младший(弟弟)
- 母亲的哥哥:Брат матери(舅舅)
- 母亲的弟弟:Брат отца(舅舅)
- 妻子的大舅哥:
старший зять(大舅哥)
- 妻子的弟弟:младший зять(小舅哥)
- 侄子:
нephроны(男性)/невестки(女性)
- 表兄弟:племянники/племянницы(同宗)/кузены(表亲)
通过以上分类和扩展,可以更系统地掌握俄语亲属称谓的构成规律。