已认证学习的道路上充满挑战和机遇，要有勇气面对困难，用信念照亮前行的方向。祝你学业有成，未来光明。
俄语中询问「你来过中国吗」的正确表达为： Ты был в Китае？（你曾经去过中国吗？）以下是具体说明：
- 该句为一般过去时态，适用于询问对方过去是否到访过中国。例如：
*Ты был в Китае？*（你曾经去过中国吗？）
时态变化
- 若需询问现在是否去过，可改为： Ты ещё был в Китае？（你最近去过中国吗？）
补充说明
- 在实际对话中，可根据语境选择时态。例如，已见面时用过去时，未见面时可用现在时。
总结： 根据具体语境选择时态，核心表达为 Ты был в Китае？
