学习和成长是一个持续的过程,不要因为一时的得失而轻言放弃。只有坚定信念,持之以恒,未来才会属于你。
俄语中关于发音的问题涉及字母发音规则、无音符号及特殊发音现象,以下是综合整理:
一、字母发音规则
发 [n] 音,与英语单词 "no" 中的发音相同,不发 [b] 或 [p] 音。
无音符号 "Ъ" 和 "Ь"
- Ъ: 硬音符号,表示前一个辅音为硬音(舌中部不抬高),用于分隔前后辅音与元音(如 "стол" 中的 "ол" 发音)。 - Ь
- "м":
双唇闭合,气流通过鼻腔发音(如汉语 "木")。
- "й":双唇微开,前舌抬起(如汉语 "一")。
- "х":舌后部抬起,气流通过狭窄通道(如汉语 "哈")。
二、常见发音错误与注意事项
俄语中 "исчезать" 应读作 [ɪˈskɛʒətə],"высший" 应读作 [ˈvɛsˈʃiː],需注意 "с" 和 "ш" 在轻音节中需连读为 [ʃ],但部分教师可能误分为 [s] 或 [ʂ]。
"ч" 的发音
在现代俄语中更倾向发 [ʂ] 音(如 "молочный"),而非传统的分开发音 [č]。但需注意词尾 "го" 中的 "г" 发 [v] 音。
颤音的发音技巧
用舌尖抵住上硬颚,气流冲击舌尖产生颤动,类似马蹄声(如 "дерево" 中的 "о")。
三、学习建议
对比练习: 通过录音对比母语者发音,使用镜子观察口型。 系统学习
专业指导:若条件允许,可请俄语教师进行面对面指导。
通过掌握以上规则和技巧,俄语发音的准确性和流利度将得到显著提升。