既然输在起点,不要放弃,那就冲刺中间,赢在终点!
俄语中“电机”的标准翻译为 электродвигатель(发音为 yeh-lehk-trah-dvee-gah-tel)。以下是相关说明:
专业术语的规范性
该翻译符合俄语语法规则和行业通用术语,被权威词典收录。
词源补充
该词由“электрический”(电的)和“двигатель”(驱动器)组成,体现了俄语中名词的构词逻辑。
使用建议
在技术文档、工程文件及专业交流中,建议直接采用此译法以确保准确性。若需强调特定类型(如电动机、发电机),可添加限定词,例如:
- 电动机:двигатель на электричество(dvee-gah-ter na elektrishnost)
- 发电机:генератор электродвигателя(gen-er-ator yeh-lehk-trah-dvee-gah-tel)
若需进一步了解俄语电机相关词汇,可参考专业词典或技术手册。