已认证每一份努力都值得尊重，每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来，用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
彩钢夹芯板的俄语翻译为： "Цветная стальная плитка с промежуточной полосой"[Цветная стальная плитка с промежуточной полосой] 是更标准的翻译，其中：
Цветная стальная плитка直接对应中文的"彩钢板"；
с промежуточной полосой表示"夹芯"结构，对应中文的"夹芯板"。
补充说明：
1. 若强调岩棉材质，可添加说明性词语 с минеральной ватой（岩棉的），形成 "Цветная стальная плитка с промежуточной полосой из минеральной ваты"；
2. 在工程或技术文档中，建议使用全称以明确材料属性。
注：由于搜索结果中未提供权威翻译来源，建议根据实际使用场景选择专业翻译工具或咨询俄语工程师确认。
