已认证学习如逆水行舟，不进则退。别放松警惕，持续努力，才能在知识的海洋中遨游。
关于“俄语指导张老师”的表达，根据其职业背景和教学特点，可以有以下两种常见翻译方式：
这种表达直接明了，突出了张老师的职业身份为俄语教师，适用于教学场景或正式介绍。
张老师——俄语专业导师
这种表达更强调张老师在俄语领域的专业性和指导能力，适合需要突出其学术背景或指导经历的场合。
补充说明：
若需进一步说明其教学特点，可结合具体场景补充，例如：“张老师是吉林大学俄语语言文学硕士，拥有圣彼得堡国立大学留学背景，擅长将语言知识与生活实际结合，教学成果显著，学生通过率高达85%。”
若涉及留学指导服务，可表述为：“张老师提供俄语留学规划与指导，帮助学生通过俄语欧标考试，曾助力628人实现留学梦想。”
建议根据实际使用场景选择表达方式，教学场景优先考虑第一种，学术或留学服务场景可选第二种。
