学习1网精品门户网站
可以失败，不可以失志；可以失望，不可以绝望。
绿巨人用俄语翻译主要有两种常见表达，读音和用法如下：
这是更简洁的音译形式，直接对应英语名"Hulk"，发音为 /ˈhʌlk/，与英语发音相近，便于俄语读者理解。
Зеленый гигант （Zelyony gigant）
这种翻译更强调“绿色巨人”的特征，意为“绿色巨人”，发音为 /ˈzelezəniy gigant/，其中“Зеленый”发音较重，突出颜色特征。
对比说明
简洁性：Халк更简洁，适合快速识别； 形象性：Зеленый гигант更直观描述外貌，但稍显冗长。两种翻译均被广泛接受，可根据使用场景选择。
Халк更简洁，适合快速识别；
形象性
已认证
