学习如逆水行舟,不进则退。希望你们在学习的道路上,不断进取,精益求精,超越自我,赢得更大的成功。
在俄语中,靠过道的位置通常被称为 место у прохода,直译为“靠近通道的位置”。这一表达常用于描述在交通工具(如地铁、火车、飞机等)中的座位布局,乘客可用此词汇说明或询问座位方位。
补充说明:
该表达在口语和书面语中均适用,结构简洁且符合俄语表达习惯;
在实际交流中,可配合使用指示性动作或具体描述(如"первый ряд"表示第一排)以明确所指位置;
若需强调靠近门口的便利性,也可用 близко к входу(靠近入口)等类似表达。