已认证学无止境苦作舟，书海无涯苦作途。愿你勤奋努力，勇攀高峰，成就人生巅峰。
取银行卡在俄语中主要有以下两种表达方式：
基础表达
- взять карту[vzять kartu]
这是通用表达，适用于取银行卡、地铁卡等场景，例如：
- "Мне нужно взять карту банка"（我需要取银行卡）
银行专用表达
- снять карту[snyat' kartu]
该短语特指在银行柜台、ATM或自助终端取卡操作，例如：
- "Пожалуйста, снимите карту"（请取卡）
注意事项
若需强调“取下”卡片（如取下旧卡换新卡），使用"снять"更准确；
若指其他类型的卡（如公交卡），仍可使用"взять карту"。建议根据具体场景选择表达，银行场景优先使用"снять карту"，其他场景用"взять карту"。
