现实虽残酷,但命运掌握在自己手中。
根据权威信息源,过海关时常用的俄语表达整理如下:
- "Где таможня?"(海关在哪?)
- "Как пройти в таможню?"(怎么去海关?)
身份与文件
- "Вот мой паспорт."(请给我护照盖章。)
- "Это вещи личного пользования."(这是个人用品。)
签证与停留
- "Какова цель вашей поездки?"(您的出行目的?)
- "Как долго вы здесь пребудете?"(您计划停留多久?)
申报与缴费
- "Мне нечего заявить в декларации."(我没有什么需要申报的。)
- "Какую пошлину я должен (должна) уплатить?"(我需要缴纳多少关税?)
应急提示
- 若语言不通,可简单说 "Нет, нет, нет"(不,不,不),但需注意可能延长通关时间。
注意事项:
首次过关建议携带必要文件(如护照、签证),并提前准备好回答常见问题,以减少紧张感。