学习如逆水行舟,不进则退。别放松警惕,持续努力,才能在知识的海洋中遨游。
俄语中“烤串”的常见英文谐音翻译为 shashlyk,发音为 sha-shlik,与中文“烧烤”发音相近。该词特指用竹签串起的烤肉,常见于俄式烧烤中,可搭配牛肉、羊肉等多种肉类。
补充说明:
在俄语中,烤串也可用 kebab(单数)或 skewers(复数)表示,但 shashlyk更强调烧烤形式;
不同国家存在多种音译名称,如英文的 Russian Sausage、法文的 Saucisse Russe等,但 shashlyk是俄语母语者的常用表达。