学习如逆水行舟,不进则退。只有不断努力,才能掌握知识的真谛,才能在未来的生活和事业中游刃有余。
“同志”在俄语中的标准翻译为 товарищ(复数形式为 товарищи),发音为/ta'vaːriɕː/。以下是详细说明:
正确写法
- 单数:товарищ [ta'vaːriɕː]
- 复数:товарищи [ta'vaːriɕːˈtʃiː]
发音要点
- 元音/а/发音时双唇微开,舌前部与上齿龈接触;
- 辅音字母 щ(如“ща”“щабер”)发音为/ɕː/,是俄语特有的软辅音,需注意发音部位;
- 该词可作名词(如“同志”“同事”)和形容词(如“同志的”)使用。
使用场景
- 问候语:Товарищ, привет!(同志,你好!)
- 引用来源:该词源于俄语单词“товар”(商品),后演变为表示“同类人”的含义。
建议通过俄语学习软件或权威词典进一步练习发音和用法。