学习如逆水行舟,不进则退。愿你保持坚持不懈,迎难而上的精神。
俄语中表达“蛋糕很漂亮”可以说:
Какой-то красивый торт
(意为“某个漂亮的蛋糕”)
Красивый торт
(直接描述蛋糕本身漂亮)
Декоративный торт
(强调装饰精美的蛋糕)
Другие варианты
Эстетичный торт(更书面化表达)
Замечательный торт(强调令人赞叹的美观)
补充说明
俄语中“торт”是标准表达,与中文“蛋糕”发音相近,属于自然谐音;
若需强调种类,可用 Медовик(蜂蜜蛋糕)、 Наполеон(拿破仑蛋糕)等具体名称。