无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
俄语中表达“很好”的常见翻译及用法如下:
Очень хорошо
这是最标准的表达,相当于英语中的"very good",适用于大多数日常场景。
Отлично
表示"非常好",带有积极的情感色彩,适用于对结果或表现的高度评价。
Замечательно
强调"非常出色",常用于赞叹或惊喜的场合。
Прекрасно
意为"极好",带有强烈赞美意味。
Великолепно
表示"非常棒",常用于正式或文学化的语言。
补充说明
副词"хорошо"是基础表达,即使使用不当也较易被理解;
形容词"хороший"表示"好的",需配合名词使用(如"хороший день");
在口语中,"Ладно"(ladno)也可表示"好",但语气较为随意。建议根据具体语境选择表达,例如:
肯定回应:"Отлично!"
日常交流:"Хорошо, спасибо!"
强烈赞叹:"Замечательно!"