已认证世界上最难战胜的人其实就是自己。
俄语中“调皮鬼”的常见翻译是 шалун（沙伦），这是俄语中对应“调皮鬼”“淘气鬼”的常用词汇。该词带有亲昵或调侃的意味，常用于形容顽皮捣蛋但并非恶意的人。
补充说明：
发音与结构
- 读作：[10.1]
- 拆分：ша-лун（沙伦）
- 结构：沙（左右结构）+ 伦（独体结构）
使用场景
- 口语交流中常配合调皮表情或动作使用，例如：“Ах ты баловник/озорник! Посмотри, что ты!”（啊，你这个小淘气/调皮鬼!看什么看!）
- 文学或正式语境中较少使用，多见于口语或儿童语言
相关表达
- 形容特别调皮： настоящий шалун（真正的调皮鬼）
- 转变调皮为懂事： Теперь ты не такой шалун（现在你不再这么调皮了）
需注意：该词与“лентяй”（懒鬼）、 пьяница（酒鬼）、 курильщик（烟鬼）等类似词同属贬义词汇，但“шалун”更侧重行为活泼而非品行不端。
